Brand-Butler

Produits

Vos fichiers

Vous pouvez nous envoyer vos fichiers (en format vectoriel .ai ou .eps) avec votre logo, texte ou image par:

E-mail:
Envoyez vos fichiers numériques à: artwork[at]brand-butler[dot]com. Veuillez noter vos coordonnées avec les couleurs de références Pantone (PMS), texte additionnel ou éventuellement des commentaires supplémentaires.

La poste:
Il est possible de nous envoyer vos fichiers numériques sur un CD. Veuillez également nous envoyer l'impression de ceux-ci et les détails de marquage désiré. Lorsque vous envoyez plusieurs textes et/ou logos pour des produits différents, nous vous prions de bien vouloir indiquer quel texte/logo correspond à quel article.

Brand-Butler France
128 Avenue de la République
83000 Toulon
France

Spécifications techniques de vos fichiers :
Vous avez la possibilité de nous envoyer vos fichiers sous différents formats tels que :

Adobe Illustrator CS2 + CS3;
Adobe Photoshop CS2 + CS3
Adobe Freehand 7.0
Quark Express  6.5
A l'exception de Microsoft Word (sauf pour le marquage avec une seule couleur).

Il est important que vos fichiers soient sauvegardés en tant que fichiers vectoriels, comme les EPS (Illustrator .eps ou Illustrator .ai). Tout texte doit également être converti en fichiers vectoriels. 

Que sont les fichiers vectoriels?
Dans le secteur graphique on peut identifier généralement deux types de fichiers: les fichiers vectoriels et les fichiers tramés. Les fichiers tramés, construits selon une grille de pixels, perd souvent en qualité lors des redimensions. Outre leur taille réduite, les fichiers vectoriels présentent l'avantage de supporter un agrandissement ou une réduction sans perte de qualité.
Les formats JPEG et GIF sont des exemples de fichiers tramés alors que le format EPS correspond au fichier vectoriel.

Brand-Butler ne garantie pas que les types de formats suivants: BMP, PP, JPG, GIF, PICT, ou TIFF soient utilisables. Il en est de même pour les formats tels que DOC, EXE, PCX, PPT, P65, ou XLS étant donné que ces types de fichiers sont de basse résolution et ainsi non adaptés au marquage de vos produits.

Couleurs, polices et résolution:
Dans le cas où vous désireriez utiliser une police standard, veuillez en spécifier le type (verdana, arial, etc) et les couleurs. Pour ceci vous pouvez utiliser notre Charte Couleur Pantone.
Veuillez noter que le format de police minimum est 6-8 pt. En ce qui concerne la broderie, le format italique est inutilisable. Dans le cas où vous n'indiquez pas la police, couleur et/ou format, nous choisirons nous-mêmes l'option la mieux adaptée à votre commande.

Procédures

Dès lors que vos fichiers numériques (artwork) sont corrects et prêts à utiliser, Brand-Butler vous envoi un B.A.T. par e-mail que vous devrez nous retourner avec votre approbation. Après l'approbation du B.A.T. nous procéderons à la production de vos produits personnalisés.